Shi/Cyblade #1 - The Battle for Independents: Wha--what happened to me...?

" THE BATTLE FOR INDEPENDENTS "

Evil corporate giant Cyberdata has kidnapped Ana Ishikawa and turned her into a S.H.O.C., a darker cybernetically-enhanced version of Shi. Her "old friend" Dominque Thiebault, aka Cyblade, is aided by the mysterious Witchblade in a battle to save her soul. When last seen, Shi had been rescued from a death-like state only to fall victim, along with Cyblade, to a powerful explosion.

TITULO: Shi / Cyblade #1

PORTADA: Marc Silvestri, Matt Banning

GUION: Gary Cohn

DIBUJO: William Tucci

TINTA: Jimmy Palmiotti

COLOR: Jonathan Smith

EDITORIAL: Top Cow / Image Comics

FECHA: Septiembre / 1995

GENERO: Artes Marciales

PERSONAJES: Shi; Ana Ishikawa; Cyblade [Dominque Thiebault]; Archangels; Ash; Bianca; Cascade; Catharsis; Crackbabies; Dark Prophet [The Circle Unleashed]; Eudeamon; Ginny [Stray Bullets]; Glory; Grifter [WildCATS]; Hellboy; Hellshock; Hilly Rose; Johnny Blowtorch; Johnny the Homicidal Maniac; Kabuki; Kid Death; Lethargic Lad; Lorelei; Man Myth; Milk and Cheese; Nightstalker; Katchoo [Strangers in Paradise]; Madman; Megaton Man; Shar-Pei [Dogs of War]; Samaritan [Astro City]; Scud: the Disposable Assassin; Seth [A Distant Soil]; Shadow Slasher; Shaolin Tiger; Snap the Punk Turtle; THB and HR Watson; The Tick; Tyrant; Ultimate Warrior; Usagi Yojimbo; Wolff & Byrd; Ying Peng

IDIOMA: Español

Escaneador: J_Logan (HyH)

Tradumaquetacion: Dixkontrol, Ian Notthingham, Octox, Danny Rand, G-1, Moagui, ntellez (153-160) (CRG), Crist_Freak, Kiko_Scout, Leztat626, Kurapika (L9D)

Traducción: Floyd Wayne (#61 al #79, #89 al #99, Witchblade & Darkchylde, Infinity, 0.5, Obakemono, #108 al #109, #115, #151) HTAL, Cleto (#142 al #143) L9D 

Maquetador: k0ala (#61 al #79, #89 al #98, Witchblade & Darkchylde, Infinity, 0.5, Obakemono, #108 al #109, #115, #142 al #143, #151, #152) HTAL

Gracias a http://howtoarsenio.blogspot.mx

Gracias a http://www.comicvine.com

Gracias a http://www.comics.org

Cyblade / Shi #1 "The Battle for Independents"

" THE BATTLE FOR INDEPENDENTS "

Dominique Thiebaut, aka Cyblade, takes a trip to Soho seeking relaxation but when she visits the art gallery of her friend, Ana Ishikawa, the gallery is attacked by armored men from S.H.O.C. and Cyblade is knocked unconscious while Ana is missing and presumed dead.

Recovering in her apartment, Cyblade is visited by Witchblade who tells her that her friend is still alive and they must join forces to save her

TITULO: Cyblade / Shi

PORTADA: Marc Silvestri (lapices, tinta), Juan Carlos Rodriguez (color)

GUION: Marc Silvestri

DIBUJO: Marc Silvestri

TINTA: Matt Banning

COLOR: Ashby Manson

EDITORIAL: Image / Top Cow

FECHA: Enero / 1995

GENERO: Superheroes

PERSONAJES: Witchblade [Sara Pezzini] (1st appearance); Cyblade; Shi; villains: Mr. Arashi; Mr. Layter; Cyberdata Soldiers

IDIOMA: Español

Escaneador: J_Logan (HyH)

Tradumaquetacion: Dixkontrol, Ian Notthingham, Octox, Danny Rand, G-1, Moagui, ntellez (153-160) (CRG), Crist_Freak, Kiko_Scout, Leztat626, Kurapika (L9D)

Traducción: Floyd Wayne (#61 al #79, #89 al #99, Witchblade & Darkchylde, Infinity, 0.5, Obakemono, #108 al #109, #115, #151) HTAL, Cleto (#142 al #143) L9D 

Maquetador: k0ala (#61 al #79, #89 al #98, Witchblade & Darkchylde, Infinity, 0.5, Obakemono, #108 al #109, #115, #142 al #143, #151, #152) HTAL

Gracias a http://howtoarsenio.blogspot.mx

Gracias a http://www.comicvine.com

Gracias a http://www.comics.org