Shi/Cyblade #1 - The Battle for Independents: Wha--what happened to me...?

" THE BATTLE FOR INDEPENDENTS "

Evil corporate giant Cyberdata has kidnapped Ana Ishikawa and turned her into a S.H.O.C., a darker cybernetically-enhanced version of Shi. Her "old friend" Dominque Thiebault, aka Cyblade, is aided by the mysterious Witchblade in a battle to save her soul. When last seen, Shi had been rescued from a death-like state only to fall victim, along with Cyblade, to a powerful explosion.

TITULO: Shi / Cyblade #1

PORTADA: Marc Silvestri, Matt Banning

GUION: Gary Cohn

DIBUJO: William Tucci

TINTA: Jimmy Palmiotti

COLOR: Jonathan Smith

EDITORIAL: Top Cow / Image Comics

FECHA: Septiembre / 1995

GENERO: Artes Marciales

PERSONAJES: Shi; Ana Ishikawa; Cyblade [Dominque Thiebault]; Archangels; Ash; Bianca; Cascade; Catharsis; Crackbabies; Dark Prophet [The Circle Unleashed]; Eudeamon; Ginny [Stray Bullets]; Glory; Grifter [WildCATS]; Hellboy; Hellshock; Hilly Rose; Johnny Blowtorch; Johnny the Homicidal Maniac; Kabuki; Kid Death; Lethargic Lad; Lorelei; Man Myth; Milk and Cheese; Nightstalker; Katchoo [Strangers in Paradise]; Madman; Megaton Man; Shar-Pei [Dogs of War]; Samaritan [Astro City]; Scud: the Disposable Assassin; Seth [A Distant Soil]; Shadow Slasher; Shaolin Tiger; Snap the Punk Turtle; THB and HR Watson; The Tick; Tyrant; Ultimate Warrior; Usagi Yojimbo; Wolff & Byrd; Ying Peng

IDIOMA: Español

Escaneador: J_Logan (HyH)

Tradumaquetacion: Dixkontrol, Ian Notthingham, Octox, Danny Rand, G-1, Moagui, ntellez (153-160) (CRG), Crist_Freak, Kiko_Scout, Leztat626, Kurapika (L9D)

Traducción: Floyd Wayne (#61 al #79, #89 al #99, Witchblade & Darkchylde, Infinity, 0.5, Obakemono, #108 al #109, #115, #151) HTAL, Cleto (#142 al #143) L9D 

Maquetador: k0ala (#61 al #79, #89 al #98, Witchblade & Darkchylde, Infinity, 0.5, Obakemono, #108 al #109, #115, #142 al #143, #151, #152) HTAL

Gracias a http://howtoarsenio.blogspot.mx

Gracias a http://www.comicvine.com

Gracias a http://www.comics.org