The Darkness #4 - Brought To Light

" BROUGHT TO LIGHT "

Jackie fights the Angelus during daylight and manages to escape from her. But not without taking a hostage with her. The Angelus is outraged and sends out all her warriors to find him, but Jackie is taking care of his own bussiness. However, Jenny learns the horrible truth behind Jackie.

TITULO: The Darkness

PORTADA: Marc Silvestri, Matt Banning, Steve Firchow

GUION: Garth Ennis

DIBUJO: Marc Silvestri

TINTA: Matt Banning

COLOR: Steve Firchow

EDITORIAL: Image / Top Cow

FECHA: Mayo / 1997

GENERO: Superheroes

PERSONAJES:

• Angelus's Familiar
• Frankie Franchetti
• Jackie Estacado
• Jenny Romano
• Sonatine
• The Angelus
• Vinnie
• Wenders

IDIOMA: Español



traducido por Floid y maquetado por k0ala

Gracias a http://howtoarsenio.blogspot.mx

Gracias a http://www.comicvine.com

Gracias a http://www.comics.org

Cyblade / Shi #1 "The Battle for Independents"

" THE BATTLE FOR INDEPENDENTS "

Dominique Thiebaut, aka Cyblade, takes a trip to Soho seeking relaxation but when she visits the art gallery of her friend, Ana Ishikawa, the gallery is attacked by armored men from S.H.O.C. and Cyblade is knocked unconscious while Ana is missing and presumed dead.

Recovering in her apartment, Cyblade is visited by Witchblade who tells her that her friend is still alive and they must join forces to save her

TITULO: Cyblade / Shi

PORTADA: Marc Silvestri (lapices, tinta), Juan Carlos Rodriguez (color)

GUION: Marc Silvestri

DIBUJO: Marc Silvestri

TINTA: Matt Banning

COLOR: Ashby Manson

EDITORIAL: Image / Top Cow

FECHA: Enero / 1995

GENERO: Superheroes

PERSONAJES: Witchblade [Sara Pezzini] (1st appearance); Cyblade; Shi; villains: Mr. Arashi; Mr. Layter; Cyberdata Soldiers

IDIOMA: Español

Escaneador: J_Logan (HyH)

Tradumaquetacion: Dixkontrol, Ian Notthingham, Octox, Danny Rand, G-1, Moagui, ntellez (153-160) (CRG), Crist_Freak, Kiko_Scout, Leztat626, Kurapika (L9D)

Traducción: Floyd Wayne (#61 al #79, #89 al #99, Witchblade & Darkchylde, Infinity, 0.5, Obakemono, #108 al #109, #115, #151) HTAL, Cleto (#142 al #143) L9D 

Maquetador: k0ala (#61 al #79, #89 al #98, Witchblade & Darkchylde, Infinity, 0.5, Obakemono, #108 al #109, #115, #142 al #143, #151, #152) HTAL

Gracias a http://howtoarsenio.blogspot.mx

Gracias a http://www.comicvine.com

Gracias a http://www.comics.org